Convertisseur d’accents et Punycode

Oui. L’ACEI accepte 16 caractères français dans les domaines .ca : é, ë, ê, è, â, à, æ, ô, œ, ù, û, ü, ç, î, ï et ÿ. Les autres lettres accentuées, comme ñ ou ö, ne peuvent pas être utilisées dans un domaine .ca.

Le Punycode est la norme (RFC 3492) qui écrit des lettres comme é, ç ou ü avec seulement les lettres simples, les chiffres et les traits d’union que le DNS peut stocker. Chaque partie convertie d’un domaine commence par xn--; café.ca devient donc xn--caf-dma.ca.

Le préfixe xn-- indique qu’une partie du domaine a été convertie en Punycode. Les navigateurs le reconnaissent et affichent plutôt le nom avec accents : xn--htel-vqa.ca correspond par exemple à hôtel.ca. Collez un domaine xn-- dans le convertisseur ci-dessus pour voir sa forme avec accents.

Un IDN est un nom de domaine qui contient des caractères autres que les lettres anglaises simples, comme les accents français ou des écritures comme l’arabe, le chinois ou le cyrillique. Les visiteurs voient le nom dans leur langue, et le DNS en stocke la forme Punycode. Dans le .ca, les IDN se limitent aux 16 caractères français de l’ACEI.

Entrez le domaine ci-dessus, par exemple café.ca. Le convertisseur affiche la forme Punycode, xn--caf-dma.ca, à copier dans vos enregistrements DNS, la configuration du serveur et vos certificats SSL. Il décode aussi un domaine xn-- vers sa forme avec accents.

Écrivez la forme Punycode dans la zone DNS, pas la forme avec accents. Pour café.ca, les enregistrements utilisent xn--caf-dma.ca. Les navigateurs affichent quand même café.ca aux visiteurs.

En général, oui. L’ACEI réserve toutes les graphies avec accents d’un nom .ca au titulaire, mais une variante ne fonctionne qu’une fois enregistrée, chez le même registraire. Beaucoup d’entreprises enregistrent les deux versions, puis redirigent l’une vers l’autre.

Ajoutez la forme Punycode du domaine dans votre panneau d’hébergement, pointez ses enregistrements DNS vers votre hébergeur et obtenez un certificat SSL qui couvre le nom en Punycode. La configuration affichée dans chaque résultat montre ces étapes.

C’est possible, mais certains serveurs de courriel, logiciels de messagerie et formulaires web ne gèrent pas les adresses avec accents. Beaucoup d’entreprises gardent le courriel sur la version sans accents du domaine pour éviter les problèmes de livraison.

Oui. Il convertit tous les noms de domaine internationalisés, comme des noms allemands, espagnols ou japonais sur d’autres extensions. La vérification de l’ACEI ne s’applique qu’aux domaines .ca.